| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Subpoena | د راحاضرولو لیک، هغه لیک چې یو شخص د یو کار یا پوښتنو او ځوابونو له پاره راوبلل شي، جلب پاڼه
| ترکیب عربی و دری به معنی سندی که به موجب آن یک شخص احضار میشود - احضاریه - / جلب/ نیز گفته میشود / هاشمیان | اسم مرکب | ترکیب دری و عربی | /eh.zaar.naa.ma/ | احضار نامه |
